Grabstein K3
alte Grabstein-Nr. 16
Name: Freytag 
geb.: 13.7.1728
gest.: 20.10.1733
Lebensalter: 5 Jahre, 14 Wochen
Ort: Rentorf
Inschrift vorne
Allhier
ruhet des wohl
ehren geachten
und vor achtbahren
Hans Henrich Freytag
zu Renttrup seine
Töchterlein mit Nahmen
Maria Ilsabein ist
gebohren anno 1728 den 13
Julius und gestorben
anno 1733 den 20 October
sein Alter
5 Jahr 14
Wochen
Inschrift hinten
Textus
aus den
Propheten Amos
am III Capitel Vers 6
Ist auch ein Unglück
in der Stadt
das der Herr
nicht
thue
Geschieht etwa ein Unglück in der Stadt, und der HERR hat es nicht getan?
Bibelvers nach moderner Lutherübersetzung aus Amos 3 Vers 6
Die Begriffe „ehren geachten und vor achtbahren“ für das „Töchterlein“ mögen wir heute, da uns Sprache und Gepflogenheiten der damaligen Zeit nicht geläufig sind, als unpassend empfinden. Der Grabstein wirkt auf uns förmlich wie einige der anderen Grabsteine von Erwachsenen aus der gleichen Zeit.